Ne yazık ki, her uygulama sadece kendisinin çöpe atılmasıyla kaldırılamıyor. Farklı yerlerde farklı uzantıları olabiliyor. AppDelete, AppCleaner veya iTrash gibi uygulamalar ile kaldırmayı deneyin diyeceğim ama uygulamanın kendisi silinmişse bu uygulamalar ne kadar başarılı olur bilemiyorum.
Önerebileceğim bir başka yöntemse, Find Any File gibi bir arama programı ile yönetici yetkisiyle içinde sims geçen dosyaları bulup silmektir, yalnız bunu yaparken çok dikkatli olunması gerekir dosyanın kesinlikle sims uygulamasına ait olduğundan emin olmadıkça silmemek gerekir. Bu dosyalar genellikle com. ile başlar ve uygulamayı üreten firmanın ismi ile devam eder.
Aşağıdaki linkin de yardımı olabilir:
http://help.ea.com/article/how-to-uninstall-the-sims-3-on-a-mac