pages uygulaması ile word dökümanlarına şifre koyabilirsiniz. menü çubuğunda dosya>parola ayarla kısmından şifreyi ayarlayabilirsiniz. numbers ile excel, keynote ile de powerpoint dosyalarına şifre koyulabiliyor. ancak bunlar windows tabanlı bilgisayarlarla uyumlu mu bilmiyorum.