nano-SIM'i keserek çalıştırabildiyseniz bir sorun olmaz. :)
Bağlanamama sorunu ise tamamen kablosuz iletişimle alakalı bir konu. Cihazın içerisine sinyallerin sağlıklı şekilde girebilmesini sağlayan tek açıklık, arka tarafındaki bahsettiğiniz kısım.
Bu kısmın önünde bir engel olursa sinyaller zayıflar, eğer zaten zayıf sinyal alınan bir yerdeyseniz iletişimin hızı oldukça düşer.
Mümkün olduğunda o kısmı metallerle, ya da ahşapla kapatmamak en kolayı olur.