Bende de durum aynı idi. Apple, eski uygulamayı silmiyor, eskilerini sürüm numarası ile ayrı bir klasör yaratıp o klasörün içinde tutuyor. Ben önce eski Garageband uygulamasını sildim, sonra yenisini indirdim. (Yenisi ücretsiz) Uygulama 750 MB civarında ama indirdikten sonra Essentials dosyaları da yükleyeyecek ve o işlem biraz zamanınızı alacak, hazırlıklı olun.