Eğer macbook'u yeni aldıysan muhtemelen içinde Lion yüklü gelmiştir. Gelmemiş ise Mac App Store'dan OS X Lion'u 29.99$ karşılığında satın alman gerekir.
Eğer işletim sistemin zaten Lion ise, sol üst köşedeki elma menüsünden System Preferences bölümüne girmelisin. En üst sıradaki Language&Text bölümüne girip burada karşına çıkan ekrandaki sekmelerden 1. sekmedeki listeden Türkçe'yi seçmen gerekir. Karşına bir uyarı çıkacaktır bununla ilgili. Bu aşamadan sonra elma menüsüne tekrar girip Force Quit veya Çıkmaya Zorla bölümünden Finder'ı seçip yeniden çalıştır demen yeterli olacaktır. Artık sistemini Türkçe kullanabilirsin.