Question

selam arkadaşlar ben macbook proda filmin içine alt yazı atamıyorum mevcut mac programındaki video oynatıcı alt yazıyı kabul etmediğini biliyorum vlc programını indirdim ve görselde yazılan her aşamayı yaptım ama yinede olmadı bunun sebebi nedir acaba bana başka bir program tavsiye ederseniz sevinirim mac pc son versiyon olduğu için eski versiyon vlc programlarını kabul etmiyor galiba sorun burdanda kaynaklanıyor olabilir
 
 not : vlc programını denedim olmadı başka mac uyumlu video oynatıcı tavsiye edermisiniz teşekkür ederim msjlarınızı bekleyecem

Answer 1

Erkam Bey'in dediği gibi MPlayerX işinizi görecektir. Mac kullandığım ilk günden beri bunu kullanıyorum ve başka bir video oynatıcısına ihtiyaç duymadım. Filmi açtıktan sonra altyazıyı film ekranına sürükleyip bırakmanız yeterli. Sürükledikten sonra encoding ile ilgili bir seçenek çıkıyor, onu da "Turkish (Windows-1254)" olarak seçerseniz Türkçe karakterde de bir sıkıntı yaşamazsınız.

Answer 2

VLC ile rahatlıkla seyredebilmeniz gerekir. Altyazı dosyasını adı (uzatısı hariç) film dosyasının adı ile aynı ise ve ikisi de aynı klasörde ise VLC ile izlenir.

Answer 3

yada alternatif olarak MPlayerX'i deneyebilirsiniz. bir de vlc ile ben de altyazi eklemeyi becerememistim. uygulamayi silip tekrar yukleyince duzeldi. belki sizde de cozum olabilir. cuneyt beyin dedigi gibi alt yazi ile filmin adi ayni oldugunda otomatik ekleniyor altyazi.